Google+

viernes, 25 de febrero de 2011

Torta de Mickey y Minnie - Mickey and Minnie Cake

Un delicioso desayuno en Cape May Cafe en Disney Beach Club, a la entrada del restaurante estaba esta magnífica obra de arte, una delicia para los ojos, llena de romanticismo y de magia.



A delicious breakfast in Cape May Cafe at Disney's Beach Club, at the entrance of the restaurant was this magnificent work of art, a delight for the eyes, full of romance and magic.


Miren los detalles! Look at the details!



Happy Pink Saturday!!!


Visiten a Beverly para más diversión en rosa. Visit Beverly to more pink fun!

Xoxo

Leer más...

jueves, 24 de febrero de 2011

Cena Especial - Special Dinner

Que honor para mi estar invitada a una cena tan especial, rodeada de amigos internacionales. Las invito a conocer a Bill en Affordable Accoutrements, un artista creando fabulosas mesas, cada una de ellas rodeada de una magia especial.

Disfruté mucho la buena compañía y ese delicioso pye de pecanas!



What an honor for me to be invited to a very special dinner, surrounded by international friends. I invite you to meet Bill in Affordable Accoutrements, a great artist creating amazing tablescapes, each surrounded by a special magic.

I enjoyed the good company and that delicious pecan pye!


Leer más...

jueves, 17 de febrero de 2011

Secando Rosas - Drying Roses




Seguramente muchas de ustedes han recibido rosas por San Valentin, desearíamos que las flores duraran frescas bellas por siempre, y principalmente todo lo que ellas simbolizan, todos los buenos recuerdos.
Surely many of you have received roses for Valentine's Day, would like the flowers looks beautiufl for ever, and mainly all they symbolize all good memories.

Secar rosas es una alternativa para preservar nuestros recuerdos, tenerlos siempre vivos. Drying roses is a good alternative to preserve our memories, keep them alive forever.


Materiales:
Rosas - Roses
Tijeras - Scissors
Masking Tape
Gancho para colgar ropa - Coat Hanger


El Paso a Paso:
  • Recortar un poco los tallos y quitar aquellas hojas que esten dañadas. Cut a little the stems and remove those leaves that are damaged.


  • Sujetar los tallos al gancho utilizando el masking tape, dejar espacio suficiente para que las rosas no estén superpuestas. Se cuelgan decabeza para que las rosas mantengan su forma. Hold the stem to the hook using the masking tape, leaving enough space so that the roses are not overlapping. We  hang the roses up side down, to keep their shape.


  • Colocar el gancho en un lugar fresco y seco, un lugar donde lo puedan dejar unas tres semanas, hasta que las rosas se sequen. Place the hook in a cool, dry place, a place where you can leave about three weeks until the roses are dry.  



  •  A disfrutar de tus recuerdos! Enjoy your memories!



Hasta la próxima! Til next time!



Leer más...

martes, 8 de febrero de 2011

Sillas y Sofás - Chairs and Sofas

Al decorar una Sala podemos pensar en un conjunto de elementos que le den calidez y estilo. La combinación sofás y sillas dan al espacio mayor amplitud, sencillez y por qué no, elegancia.
When decorating a room we can think of a set of elements that give warmth and style. The combination of sofas and chairs give the space more broadly, simplicity and elegance.

Los típicos sofás 3-2-1 quedaron atrás, aún más cuando los departamentos son cada vez más pequeños. Al juntar diferentes piezas para decorar la Sala le dará mucha personalidad, y si estas piezas con únicas (algún tesoro redescubierto y transformado) mucho mejor.
The typical sofas 3-2-1 left behind, even when departments are becoming smaller. By bringing together different pieces to decorate the room will give a great personality, and if these pieces are unique (some treasure rediscovered and transformed) much better.

Al ponerle al sofá una funda Shabby y juntarlo con una silla francesa, unos cojines mullidos y flores frescas, conseguiremos que el espacio sea muy acogedor.
When you put a Shabby slipcover to the sofa , it together with a French chair, some overstuffed cushions and fresh flowers, we will make it very cozy space.

Aquí les dejo algunas ideas inspiradoras: Here some inspirationals ideas.













Abrazos, Hugs



Leer más...

viernes, 4 de febrero de 2011

Decorando Cupcakes para San Valentin - DIY Valentine's Cupcakes


Este video lo vi en el blog de mi amiga Wendy, un video muy alegre y divertido, un paso a paso sobre como decorar unos simpáticos cupcakes para San Valentin. Los créditos son para Tiger in a Jar.

Unos cupcakes con un toque de vintage, muy románticos!
Un video muy original, a mi también me hizo reir!!




diy valentine's cakes from tiger in a jar on Vimeo.


I saw this video at Wendy's blog, a very cheerful and funny video, a diy proyect: how to decorate some cupcakes for San Valentin. The video is from Tiger in a Jar.

Sweet cupcakes with a hint of vintage, very romantic!
A very original video, It brought smiles to me too!




Happy Pink Saturday!!!


Posteado para: Linking to:




Con Amor, With Love











Leer más...

martes, 1 de febrero de 2011

Tips para Año Nuevo Chino - Tips for Chinese New Year

El día 3 de febrero se celebra el Año Nuevo Chino, y para que la buena fortuna nos favorezca  debemos de considerar algunas cosas:
On 3 February, celebrates the Chinese New Year, and for the good fortune favors us, we must consider a few things:


  • Limpiar la casa lo mejor posible el día anterior. Así se creará un ambiente propicio para que fluya la energía positiva. Nunca hacer la limpieza el mismo día. Deshacerse de cosas rotas y mantener todo ordenado.Clean the house as best as possible the day before. This will create an enabling environment for the flow of positive energy. Never do the cleaning the same day. Getting rid of broken things and keep everything tidy.
  • Organizar una cena festiva, para compartir en familia en donde haya mucha alegría. No deben de faltar los fideos largos.Organize a dinner party, for the entire family where there is much joy. Should not miss the long noodles.
  • Poner flores frescas en la sala.Put fresh flowers in the living room.
  • Es muy común reventar petardos, pero si no se puede, poner incienso, el humo simularía al de los petardos reventados (la energía limpia que llega), a la vez que aromatiza el ambiente.Bursting crackers is very common, but if you can't, put incense, simulate the burst firecrackers (the arrival of the clean energy), while perfuming the air.
  • No deben de faltar las Naranjas, un fruta que significa prosperidad, longevidad y buena suerte. Should not miss the Oranges, a fruit which means prosperity, longevity and good luck.
  • Y los "Sobres" rojos con monedas adentro, para repartirlos a los niños.And the "Red Envelopes" with coins, for distribution to children.

  • Por último y no menos importante, mantener una actitud positiva. Cada uno recibe lo que entrega. Last but not least, stay positive. We get back what we send out.

Buena Fortuna! Good Luck!



Leer más...