Gané sorteo "Remember to Wish"- I won "Remember to Wish" giveaway

Estoy muy feliz por haber ganado el precioso sorteo de Vanessa en Remember to Wish, ella tiene una preciosa tienda en Etsy, las invito a conocerla.

I'm so happy, I won a beautiful giveaway from Vanessa at Remeber to Wish, she has a lovely etsy shop, I invite you to meet her.

Desayuno Rosa - Pink Breakfast

Hola queridos amigos, hoy es un Sábado especial, estamos de fiesta, celebrando tres años del  "Pink Saturday". Muchas gracias querida Beverly por ser tan buena anfitriona. Hello dear friends, this Saturday is a special one, we have a big party celebrating three years of Pink Saturday. Many thanks to Beverly for being such a good hostess.

Dada la ocasión he preparado esta mesa especial para empezar el día lleno de energía positivas. In honor of this wonderful party, I create this tablescape, to begin the day full of positive energy.

Yo he cosido toda la mantelería: un coqueto camino con volantes, los individuales y las servilletas. I sew all the linen: a cute ruffle runner, the placemats and the napkins.

Una de mis tranformaciones al estilo Shabby Chic, mi porta torta. One of my Shabby Chic style transformations, my cake carrier.

El centro de mesa, cuatro rosas en un adorable cajita en forma de rejas de jardín  y  una cinta verde. The centerpiece, four roses in a cute fence box with a green ribbon.

 Me encantó el diseño de estas tazas de té. 

Love this beautiful pattern of the china.

 El detalle de los individuales y servilletas.

  A closer view, the placemats and napkins.

Para desayunar, té, café con leche, panes calientitos, keke de manzana y una deliciosa ensalada de frutas. For breakfast, tea, milk and coffe, warm bread, apple cake and a delicious fruit salad.

Están cordialmente invitados! You are cordially invited!

Happy Pink Saturday!

Posteado para: Linking to:

Pink Saturday de Beverly

Servilletas con Cinta Sesgo - Napkin with Bias Tape

Delicadas servilletas para la hora del té. Delicate napkins for tea time.

Materiales:

Tela de Algodón - Fabric

Cinta Sesgo - Bias Tape

Hilo - Thread

Aplicaciones de florcitas - Fabric Flowers

Máquina de coser - Sewing Machine

Como hacerlo: How to do:

1. Cortar la tela en cuatro cuadrados. Coser el sesgo a la tela con la ayuda de la máquina de coser. Cut fabric into four squares. Sew the bias tape to the fabric with the help of the sewing machine.

2. Doblar el sesgo hacia abajo para formar la esquina. Fold the bias downwards to form the corner.

3. Después el otro lado hacia arriba, marcar bien y seguir cosiendo. Cuando se llega a la esquina, dejar la aguja abajo, levantar el prensa tela y girar la servilleta 90°, bajar el prensa tela  y  continuar cosiendo, así todos los lados.

Then the other side up, mark it and continue sewing. When you reach the corner, leave the needle down, lift the presser foot and turn the napkin 90°, put down the presser and  continue sewing, all  sides.

4. Pegar cuatro florecitas de tela en las esquinas. Paste four fabric flowers at the corners.

Espero les sea de utilidad. Hope this will be useful.

Primavera en Otoño - Spring in Autumn

Un poco de color para animar los días grises del Otoño. 

Vivir pink, es alegrar la vida!

A bit of color to encourage the gray days of Fall. 

Living pink, is happy life!

Flores para todas!. Flowers for all!

Smiles!!

Happy Pink Saturday!

Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly

Una pregunta para ti - A question for you

Queridos amigos y seguidores, hoy un post algo diferente, simplemente para poder conocernos mejor. Les dejo una pregunta a través de la Página del Atelier via Facebook. Sólo hagan click en la pregunta y les llevará a la página para marcar las alternativas (debes ingresar a Facebook primero)

Dear friends and followers, today a different post, just for know us better. I leave a question for you through the Atelier Page via Facebook. Just click in the question and you can check into the answers. (You have to login in Facebook first)

Qué te gusta hacer? What do You like to do?

Espero verlos por allí! Hope see you there!!

Cómoda para Lavatorio del Baño - Dresser Bathroom Vanity

Uno de los puntos claves en la remodelación de un baño,  es crear un punto focal en el lavatorio de manos (lavabo). One important thing in a bathroom remodeling is to create a focal point at the sink.

Para darle al baño ese toque especial podemos lograrlo a través de una pieza única un mueble especial para el lavatorio de manos. We can give that special touch to the bathroom through a unique piece for the sink.

Los muebles perfectos para esta propuesta decorativa, serían una cómoda en desuso o una mesita del mercado de las pulgas, a las cuales se les puede transformar y adaptar para instalar un lavatorio de manos.  The perfect furniture for this decorative idea, will be an old dresser or a table from the flea market, which we can transform and adapt to install the sink.

Aquí algunas ideas inspiradoras: Here some inspirational ideas:

 Via: Painting the Roses Whnite

Via: Home Decorators

Via: Remodelaholic

Via: BHG 

Via: Chatelaine

Un Teléfono Chic - A Chic Phone

Miren esta maravilla, es como para pasarse todo el día prendida del teléfono! Look at this marvel, is to spend all day turned on the phone!

Bueno tengo que hacer algunas llamaditas!! Well I have to make some quick calls!

Hermosa decoración  Beautiful decor

 Disney's Grand Floridian

Happy Pink Saturday!

Posteado para: Linking to:

Pink Saturday de Beverly

Envases para Jardín de Hierbas - Garden Herbs Containers

Cocinar con hierbas frescas puede ser la gran diferencia, le da un toque especial al plato. Cooking with fresh herbs can make a big difference, gives a special touch to the dish.

Y que mejor que tenerlas siempre a la mano en nuestra cocina. And what better to have them always at hand in the kitchen.

¿En dónde las podemos sembrar? Hay muchas posibilidades, macetas de arcilla, macetas de plastico, latas recicladas, vasijas de hojalata, cajas de madera, etc. Lo principal es que les den bastante luz y regarlas con cierta moderación. Where we can plant? There are many possibilities, clay pots, plastic pots, recycled cans, tin pots, wooden box, etc. The main thing is to give them enough light and water.

Acá algunas ideas: Here some ideas:

Via: All About You

Envases reciclados, estas latas de té son sumamente decorativas. This recycled tea can are very decorative.

Via: The Robin's Nest

En macetas de arcilla, pintadas con pintura para pizarra y con sus  nombres escritos en ellas. In terracotta pots, painted with chalk paint and with theirs names.

Via: The Stone Gable

En macetas pintadas de blanco y numeradas, super decorativas! In white numered pots, super decorative!

Via: Ehow

En envases de hojalata, puestas en una canasta de alambre. Me encanta! In tin containers, placed in a wire basket. Love it!

Via: Growing Herbs Indoor

En latas recicladas, sencillamente preciosas! In recycled cans, simple gorgeous!

Via: The Beat That My Heart Skipped

Macetitas colocadas dentro de una caja de madera! Pots placed into a wooden box!