Romantico Tesoro - Romantic Treasure

Hoy es Sábado y es tiempo de diversión en Rosa. Today is Saturday, let's have a Pink Party.

Gracias a Beverly podemos tener tanta alegría. Thanks Beverly we could have a lot of fun.

.............................

Encontré esta pequeña almohadita hace unos días en una tienda, tiene unos hermosos detalles bordados en cinta, muy romántico, muy Shabby Chic.

"No hay nada mejor como el Hogar ... y el Hogar es donde está mi corazón"

Estoy buscándole el lugar perfecto para ponerla.

I find this pretty pillow a few days ago, it has some beautiful ribbon embroidery details; it's so romantic, so Shabby Chic.

"There is no place like Home ... Home is where my heart is"

I'm looking for the perfect place to set it.

Happy Pink Saturday!!!

Leer más...

Detalles para el Baño - Details for the Bath

Hoy nos toca darle algunos toques decorativos al baño,les muestro algunas piezas que junté para hacerlo un poco "Chic".

Today I give some decoratives touches to the bathroom, I gathered some pieces and put them together to make it a lite bit more "Chic".

Este es un pequeño bowl con una preciosas florecitas en tonos algo lilas. En el puse algunos jabones hechos de manera artesanal, con ingredientes naturales.

This's a little bowl that has carved out a small purple flowers. On it I put some handmade soaps, made of naturals ingredients.

Algunas cuentas de vidrios para completar el conjunto. Some glass beads to complete the set.



Añadí también una vela perfumada en un candeladro de piedra y algunas hojas de popurí . Also added a scented candle and some potpourri.


Espero les haya gustado. Hope you enjoy it.

Leer más...

Bella Casona Antigua - Parte 1

En nuestro último viaje a Cajamarca, nuestros amigos nos llevaron a conocer una verdadera joya, la casa de su primo Javier, es casa muy antigua, en ella se conservan muchas piezas de su legado familiar, aquí les doy un pequeño tour.

El patio central de la la vieja casona.

Una de las sillas que tiene un tapiz muy bonito.

Este es el detalle del papel decorativo de la pared, tiene un montón de años!!! Los colores de las flores se conversan casi intactos.

Esta es otra sala donde se encuentra esta preciosa mecedora, junto con algunas joyas de la música .... que se las mostraré luego en una segunda parte.

Leer más...

Querubines de Amor

Hola a todas, no queria dejar que termine el mes del amor sin mostrarles este "cambio de look" que les di a mis pequeños querubines.

Hello my sweet friends, I couldn't let finish the month of love, without showing this revamp of my little cherubs.

Un poco de pintura blanca, algo de Betún de Judea (para envejecer) y un poco de lija. A bit of white paint, Bitumen of Judea (to imitated ageing) and some sandpaper.


Así lucian antes de la transformación. Here they are before the transformation.

Leer más...

Paraiso de Hortensias

Hace unos días estuve de vacaciones por Cajamarca, un hermoso departamento de la sierra del Perú. A few days ago I was in Cajamarca for vacation, is a beautiful place in the mountains of Perú.

A mi, como a muchas de ustedes, me encantan "Las Hortensias", estuvimos de paseo por el Fundo San Antonio y miren la sorpresa que encontré allí. Aswell as you, I love "Hydrangeas", look the surprise I found there.

Esa soy yo en el "Paraiso".

That's me in the "Paradise"

Eran de un rosado suave y de impresionante tamaño.

A beautiful soft pink and impressive size.

El clima y la altura hacen propicio su desarrollo.

Climate and altitude make their development enviroment

Eran una joyas!!!

Espero les haya gustado, nos vemos pronto!!! Hope you enjoy it, see you soon!!!

Leer más...

Ideas para lograr el Estilo Shabby Chic

Hola amigas he estado algunos días de vacaciones, y les tengo muchas sorpresas que pronto estaré compartiendo con ustedes.

Mientras organizo mis fotos aquí les dejo algunas ideas inspiradoras para lograr ese estilo que tanto nos gusta.

Renovar una mesa, pintandola de color blanco, si buscamos un poco podremos conseguir la adecuada.

Una mezcla de elementos decorativos, canastas, candelabros de gran personalidad y unos libros.

Y un tesoro, un bello cuadro de rosas, que no necesariamente tiene que estar colgado en la pared, solamente apoyado en ella.

Cortesia: Country Sampler

Hello my friends I have spent some days off and I have many surprises that will soon be sharing with you.

As I organized my photos, here I leave some inspirationals ideas to get that style that we all love.

Reniew a table, paint it in white, is perfect.

A mixture of decorative elements, baskets, candlesticks and books.

Add a tesure, a beautiful paint of roses, that not need to be hung on the wall, just resting on it.

Leer más...

Se mi Valentín - Be my Valentine

Hoy es Sábado Rosa, y en el mes de Febrero celebramos el amor y la amistad.

Today is Pink Saturday, and in February we celebrate love and friendship.

Para celebrar el amor, he realizado esta pequeña tarjeta, con algunos papeles que tenía. Algo con sabor a antiguo.

Celebrating love, I make this small card, with some papers that I have. Something in Vintage style.

Estos dos ositos simbolizan el amor eterno, que se juran por siempre una pareja enamorada.

This littles bears simbolizes the pledge of eternal love of a couple in love.

Y el Cupido da el "flechazo", sellando el amor y la unión por siempre.

And Cupid gives smitten love and sealing the union forever.

Happy Pink Saturday!!!

Leer más...

Renovando Espejo - Mirror Revamp

Hace unos días, en una tarde de compras, encontré un juego de espejos a un precio insuperable, con un super descuento, pero eran demasiado dorados para mi gusto.

A few days ago, in an afteroon of shooping, I found a set of mirrors at an unbeatable price, with a great discount, but they were a to "gloden" for me.

Eran perfectos para una transformación al estilo Shabby Chic. They were perfect for a Shabby Chic style tranformation.



El paso a paso:

1. Forrar el espejo con cinta de pintor para protejerlo. Line the mirror with masking tape.
   
   




2. Pintar todo el marco con pintura blanca. Paint the entire frame with white paint.
   
   
   
3. Con la técnica del pincel seco, trabajar la superficie con verde antiguo. With the dry brush technique, work all the surface with old green.





4. Sellar con cera blanca. Seal with white wax.

Espero les haya gustado la transformación!!. Hope you like the revamp!!

Leer más...

Brotes de Buganvilias

La Buganvilia es una planta tropical, muy propia de América del Sur, las hay de muchos colores, ésta en particular es una pequeña que está en la playa. Hay muchas casas, que tienen en sus jardines buganvilias, ya que el clima favorece mucho a su desarrollo.

The Bougainvillea is a tropical plant that is very common in South America, this plant has many beautiful colors, this one in particular is a small plant, which is at the beach. There are many houses with bougainvilleas in their gardens, because the climate favors much for their development.

Ésta es una planta joven, sembrada junto a una cañas pintadas de blanco que forman un muro, para mí son una perfecta representación de la gama de colores Shabby Chic.

This is a young plant, planted near some canes painted in white, to me they are the perfect representation of Shabby Chic colors.

Hasta la próxima. Until next time.

Leer más...

Pulsera - Bracelet

Mi contribución para este Sábado Rosa, es una pulsera algo playera, es una artesanía colombiana, está trabajada en semillas naturales, le han pintado unas pequeñas flores rosadas que le dan mucha personalidad.

My contribution for this Pink Saturday, is a bracelet, is a colombian craft, is made of natural seeds, it has three hand-painted flowers that give so much personality.

Muy coqueta para los días de playa. Very pretty for beach days.

Happy Pink Saturday!!!

Leer más...