Feliz Año Nuevo a todas mis amigas,
que en este nuevo año todos sus deseos se hagan realidad!!!
Happy New Year to all my friends,
in this new year all your wishes come true!
jueves, 30 de diciembre de 2010
viernes, 24 de diciembre de 2010
Feliz Navidad - Merry Christmas
Feliz Navidad para todas mis grandes amigas alrededor del mundo!!!
Merry Christmas to all my good friends around the world!!!
Happy Pink Christmas!
lunes, 20 de diciembre de 2010
Amigas por Siempre - Friends for Ever
El Jueves pasado, último día de clases en el cole, y bueno mi querida hija quiso hacer un pequeño regalo para sus amigas, y con lo que teníamos a mano hicimos estas pulseras para simbolizar la amistad eterna.
This Thursday, was the last day of classes in the school, and, well my darling daughter wanted to make a small gift for her friends, with the material we had to hand made these bracelets to symbolize eternal friendship.
Un grupo de cinco grandes amigas que por esas cosas del destino ya no podrán seguir estudiando todas juntas.
A group of five good friends that for those things of fate can no longer continue studying all together.
Cada una tiene una parte de este preciosa frase. Espero que al pasar los años se puedan volver a reunir y juntar sus pulseras: "Las Mejores Amigas Para Siempre".
Each has a part of this beautiful phrase. I hope that over the years can come together and pool their bracelets: "The Best Friends For Ever."
Saludos, Hugs
Saludos, Hugs
martes, 14 de diciembre de 2010
The Reason for the Season - Party
Hoy es una fiesta especial en donde se muestra los nacimientos. The Reason of the Season - La Razón de estas Fiestas Navideñas, el nacimiento del Niño Jesús.
Este es mi pequeño nacimiento, el pequeño niñito permanece tapado hasta el 24 a las doce de la noche, donde le rezamos y celebramos su llegada.
Today we have a party, to show our Nativity. The Reason of the Season, is the birth of Baby Jesus.
This is my little Nativity, the little boy remains covered until 24 at twelve o'clock, where we pray and celebrate his arrival.
Los pastores y reyes visitando al pequeño niño. The shepherds and kings visiting the little boy.
Posteado para: Linking to
Happy than a Pig in Mug
Bendiciones, Blessings
sábado, 11 de diciembre de 2010
Happy Birthday to Me!
Hoy es mi Cumple! Estoy muy Feliz y agradecida por todo lo vivido este año!
Me reuní con la chicas, la pasamos muy bien!
Today is my Birthday! I am very happy and grateful for all I have had this year!
I met the girls, we had a great time!
Happy Pink Birthday to Me!
Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly
miércoles, 8 de diciembre de 2010
Efectos Navideños en Picnik - Christmas Efects in Picnik
Les presento a una de mis ultimas adquisiones, este gracioso amigo, de una bella sonrisa, si bien en cierto que por estos lados en La Navidad no hace frío y mucho menos cae nieve, me gustan mucho los hombres de nieve para decorar.
I show you one of my last things that I brought, this funny friend, with a beautiful smile, as you know, in this part of the world at Christmas there's no cold and no snow, but I love snowmans to decor!
Si quieren darle un efecto invernal y navideño a sus fotos les recomiendo editarlas en Picnik, miren los efectos y se puede hacer mucho más!
If you want to give a Winter and Christmas touch to your photos, take a look to Picnik, so many great efects and much more!
Nos vemos!See you soon!
viernes, 3 de diciembre de 2010
Angelitos Alegres - Cheerful Angels
En una de esas tardes que uno sale por allí, me encontré unas bolitas muy simpáticas para poner en mi Arbolito de Navidad, me gustaron mucho los alegres angelitos.
In one of those evenings that you go out there, I found some very nice ornaments to put on my Christmas Tree, I liked the cheerful angels very much.
Happy Pink Saturday!
Posteado para: Linking To:
Pink Saturday de Beverly
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Amigos Navideños - Christmas Friends
Hola queridas amigas, ya estamos en Diciembre, increíble lo rápido que pasa el tiempo, ya se siente el ambiente festivo por todos lados. ¡La Alegría de la Navidad!
Hello dear friends, we are in December, amazing how fast time goes by, we can feel the festive atmosphere everywhere. The joy of Christmas!
Quiero compartir con ustedes esta pequeño dibujo que hice, "Amigos Navideños" espero que les guste y lo puedan utilizar para algún trabajito o quizá para hacer una tarjeta.
I want to share with you this little picture that I made, "Christmas Friends", hope you like it , you can use it for some craft or perhaps to make a card.
Ya las estaré visitando prontito! I will be visiting you soon!
Ya las estaré visitando prontito! I will be visiting you soon!
miércoles, 17 de noviembre de 2010
Jugo de Carambola - Carambola Juice
Un refrescante jugo de Carambola queda perfecto cuando los días empiezan a calentar un poco. Esta fruta exótica de sabor agridulce, es rica en vitamina C. Tiene una forma algo caprichosa ya que al cortarla se asemeja a una estrella de cinco puntas, ideal para decorar los postres!
A refreshing "Carambola" (also know as Star Fruit) juice is perfect when the days begin to warm up a bit. This bittersweet exotic fruit, is rich in vitamin C. It has a special shape because when you cut it, it's like a star, ideal for decorating desserts!
Super fácil de hacer, lavar bien la fruta, cortarla en trozos licuarla con un poco de agua y azucar al gusto, colar y listo!
Easy to do, wash the fruit, cut into pieces blend together with a little water and sugar to taste, strain and voila!
Delicioso! Delicious!
viernes, 12 de noviembre de 2010
Ideas para Arreglos Florales - Floral Arrangements Ideas
Soy una amante de las flores y de los diseños florales, estas propuestas de una florería local son muy interesantes y novedosas.
I am a lover of flowers and floral designs, these proposals for a local florist are very interesting and innovative.
El diseño floral es todo un arte, donde la creatividad e imaginación juegan un papel muy importante.
The floral design is an art, where creativity and imagination play an important role.
Happy Pink Saturday!
Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly
sábado, 6 de noviembre de 2010
Rayos de Sol - Sunshine
Unos tímidos rayos de sol están empezando a aparecer, ojalá ya se animen y se queden!
A timid sunshine begins to appear, and hopefully be encouraged to stay.
Happy Pink Saturday!!!
Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly
miércoles, 3 de noviembre de 2010
Detalle romántico - Romantic detail
Una gran sorpresa tocó a mi puerta hace unos días, unas encantadoras rosas, me las enviaba mi querido esposo. A big surprise came to my door a few days ago, some lovely roses, my dear hubby sent them to me.
No es necesario que sea una fecha especial, sino ser espontáneos. Detalles como estos son los que te hacen sentir que eres especial! It is not necessary that it is a special date, only to be spontaneous. Details like these are those that make you feel that you are special!
Disfruten de la Vida! Enjoy Life!
viernes, 29 de octubre de 2010
Feliz Halloween! - Happy Halloween!
Como todos los Sábados, Beverly nos invita a participar del Sábado Rosa, esta vez un poco escalofriante y terrorífico ...
Like every Saturday Beverly invites us to participate in Pink Saturday, this time a little creepy and scary ...
Viene la escalofriante Momia Rosada,
Here comes the creepy Pink Mummy,
y se junta con el temible Capitán Calavera,
And joins the fearsome Captain Skull,
y la malvada Bruja de un solo diente, para realizar sus travesuras en la noche del 31 !!! and the wicked Witch of a single tooth, to do their mischief in the night of 31!
viernes, 22 de octubre de 2010
Disfraz de Pirata - Pirate Costume
Tengo una amiga, que se viene preparando para la Fiesta de Halloween. I have a friend who has been preparing for Halloween Party.
Ha decidido transformarse en una "temible" pirata, vistiendo un encantador disfraz. She has decided to become a "fearsome" pirate, wearing a lovely costume.
y ahora va en busca del tesoro .... cuidado con sus dulces!!!
and now goes in search of treasure .... Watch your candies!!!
Happy Pink Saturday!!
Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly
miércoles, 20 de octubre de 2010
Explosión de Color - Color Explosion
Muy bonito.... Very pretty!!!
No pude resistirme a tomarle una foto a este arreglo que decoraba el lobby de un hotel, muy alegre y llamativo, como para calentar un poco el ambiente, ya que la Primavera todavía no se manifiesta, todavía seguimos teniendo días fríos!!
I could not resist to take a photo of this arrangement that is in a hotel lobby, very cheerful and appealing to warm the atmosphere, because the Spring has not yet manifested, we still have cold days!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)