Mantenimiento a las Flores Cortadas - Keeping To Cut Flowers

Me encanta tener siempre flores frescas y bellas en la casa. I love to have pretty and fresh flowers at home.

Para poder alargar la vida de las flores que hemos puesto en nuestros floreros debemos tener en cuenta algunas recomendaciones:

To extend the live of the flowers that we put in our vases we have to consider certain recommendations:

1.- Hay que cortar y sacar todas aquellas flores marchitas y secas. Así como también algunas hojas que ya no estén en buenas condiciones. You have to cut and removed all dry and whitered flowers. As well as some leaves that no longer in good condition.

2.-Lavar bien el florero y llenarlo de agua fresca. Se deberá cambiar el agua a los dos o tres días. Durante el verano se debe cambiar con más frecuencia.

Wash the vase and fill with fresh water. Have to change the water each two or three days. During the summer will be more frequent.

3.- Si no se tiene a mano la bolsita de nutriente especial para las flores, un poco de blanqueador ayudará a mantener el agua limpia por más tiempo. If you don´t have to hand the bag of special food for cut flowers, you can use a little bleach to keep the water clean longer.

4.- Recortar los tallos en forma de angulo, cada vez que cambien el agua del florero. Para cortar los tallos se deberá hacerlo debajo del chorro del agua, así absorverán agua y no aire, logrando así alargar un poco más su vida.

Cut the steams an angle, every time you change the water of the vase. Cut them under the water, because they soak up water and dont' soak up air, so they can last a little bit more.

Espero que les sean de utilidad estos pequeños consejos. I hope these little tips are useful.