Fruta Fresca - Fresh Fruit

Con la llegada de la Primavera también llegan deliciosas frutas. 

With the arrival of Spring also we get delicious fruit.

Pensar en una fresca ensalada de frutas con un toque de miel y granóla, es como estar en el paraíso.

Think on a fresh fruit salad with a touch of honey and granola, it's like being in paradise.

Una gran selección de las más ricas y nutritivas, manzanas, melocotones, kiwi, aguaymanto, plátanos granadillas y fresas .... soy una fanática de las fresas.

A large selection of the richest and most nutritious fruits: apples, peaches, kiwifruit, aguaymanto, bananas, granadillas and strawberries .... I'm a big  fan of strawberries.

¿Qué fruta es la que más te gusta? 

Which fruit do you like best?

Feliz Fin de Semana! Happy Weekend!

Leer más...

Compras en el Mercado "Surquillo" - Shopping at "Surquillo" Market

Este es el Mercado No. 1 de Surquillo, quizá uno de los favoritos de los grandes chefs peruanos. En él podemos encontrar gran variedad de productos. 

This is the Surquillo Market No.1, perhaps one of the favorite of peruvian chefs. In it we find a great variety of products.

Si deseas preparar una cena especial, y estás en busca de algún ingrediente "especial" definitivamente lo encontrarás acá. If you want to prepare a special dinner,  and you are looking for a special ingredient, definitely you will find it here.

Este es uno de los puestos de verduras, diferentes tipos de zapallos, cebollas y papas. This is one of the vegetables stalls, different kinds of pumpkins, onions and potatoes.

El puesto de frutas, delicias para el paladar más exigente. The fruit stand, sure to please the most demanding palates.

Condimentos exóticos, miren esas aceitunas cuanto tiempo les habrá tomado ordenarlas perfectamente. Exotic spices, look at those olives, how much time expend to put them in those containers.

Una parada obligatoria, las frutas secas, nueces, pecanas , almendras .... An obligatory stop, the dried fruit, pecans, almots......

Feliz compras! Happy shopping! 

Leer más...