Cojín con Yo-yos Flores - Yo-yos Flower Pillow

Me encantan los yo-yos, son muy versátiles, he creado este cojín utilizando los yo-yos para formas flores, aquí el paso a paso: 

Love yo-yos, I use them to make this flower pillow. Here the step by step.

1. Cortar un pedazo de tela utilizando el cutter circular. La mejor forma de lograr un cuadrado perfecto es con la ayuda de un mat y regla para quilt. Cut the fabric using a rotary cutter, the best way to have a perfect square is using a mat and quilt ruller.

2. Disponer los yo-yos según el diseño elegido y coserlos. Display the yo-yos and sew them.

3. Para lograr las flores, les puse uno botones y les bordé un pespunte simulando las hojas y los tallos. To make the flowers, I sew some buttons and embroidered the leaves.

4. Cortar cuatro tiras verdes, para hacer el marco del cojín Cut four strips of green fabric, to make a frame.

5. Coser las tiras y luego armar el cojín, derecho con espalda y listo!. Sew all the pieces, and the pillow is ready!

Love it!!!

Leer más...

Tapete "Paris" - "Paris" Tablecloth

Hola a todos, he estado trabajando en un nuevo proyecto, utilizando sellos!! Hello all, I have been working in a new project with stamps!!

Un pequeño tapete, al cual estampé la palabra "Paris". A small tablecloth that I stamp the word "Paris"

Tiene además unas pequeñas florecitas bordadas a mano. It has also some little embroidered flowers.

Un pequeño tapete ideal como para la hora del Té, aún me falta terminar las servilletas! This tablecloth is ideal for a Tea Time setting, I'm still working on the napkins.

Pronto estará disponible en mi tienda Tesoros Chic. Soon it wil be avaible at my shop Tesoros Chic

Happy Pink Saturday!!!

Posteado para: Linking to:

Pink Saturday de Beverly

Leer más...

Tijeras ZigZag - Pinking Sheards

Estoy estrenando mi nueva tijera Zig-Zag!!! Esta tijera corta la tela de forma dentada. Se utiliza mucho para trabajar apliques en tela y fieltro. Son perfectas para los remates de los bordes, evitando así el deshilachado de la tela.

Today is the debut of my new Pinking Sheards!! This is an special scissors that cut in a Zig-Zag pattern. Is often use to create aplications of fabric and felt. They are perfect to prevent row fabric edges from fraying.

Yo estoy haciendo unos corazones reciclados de un jean en desuso .....  bueno, debo seguir cortando. Now, I'm making some hearts of one recycled jeans ...... well, I must keep cutting.

Leer más...

Yo-yos Love!

Luego de unas preciosas vacaciones, vuelvo renovada. After a wonderful vacations, return renewed.

Seguramente muchas de ustedes conocen estos "Yo-Yos", muy versátiles, se pueden hacer mil cosas con ellos. Sure most of you must know about fabric "Yo-Yo's", they are very versatile, you can make a lot of thing with them.

Son adictivos, realmente muy adictivos.... hay que tener tiempo, ya que están hechos totalmente a mano. They are addictive, really addictive ...... but you must have time, because they are made entirely by hand.

Pronto les enseño lo que estoy haciendo con ellos. Soon I will show what I'm doing with them.

Be Happy!

Leer más...

Dulce Conejito Tilda - Sweet Tilda Bunny

Les presento a mi nuevo amigo, lo hice inspirado en los hermosos y famosos diseños Tilda.

I present my new friend, I made he inspired in the beautiful and famous Tilda design.

Es pequeño pero tiene un corazón enorme!!! 

He is little but has a huge heart!

Love Him!

Happy Pink Saturday!

Posteado para: Linking To:
Pïnk Saturday de Beverly

Leer más...

Zurciendo - Mending

Hola amigos, acá les dejo una propuesta para zurcir una pequeña rotura accidental que tuvo esta polera. Un parche de corazones de fieltro, unos pestuntes y un botón.... acá no pasó nada!!!!

Hello friends, here is and idea  to mend an accidental tear that had this sweatshirt. A patch of felt hearts, some stitches and a button .... nothing happened here!!

Estoy trabajando intensamente en un nuevo proyecto, pronto buenas noticias!
I'm working a lot in a new project, soon great news!

Leer más...

Camino de Mesa con Volado - Table Runner with Ruffle

Hoy les enseño como realizar  un camino de mesa sencillo, perfecto para las principiantes. Today I teach how to make a simple table runner, perfect for beginners.

Materiales:

Tela de Algodón (Una de color entero y otra estampada) Cotton fabric (one color and patterned fabric)

Alfileres - Pins

Hilo - Thread

Máquina de coser - Sewing Machine

Tijeras - Scissors

Como Hacerlo: How to do:

• Cortar una de las telas, en este caso la tela de un solo color, en forma de rectángulo, de 35cm de ancho y el largo de acuerdo al tamaño de su mesa. Teniendo en cuenta un centímetro de costura por todos los lados. Cut the fabric, in this case the one color fabric, rectangular shaped, 35cm in width and length according to the size of your table. Given an inch seam on all sides.

• Marcar todos los lados del camino con alfileres para luego pasarlo por la máquina de coser. Mark all sides of the runner with pins and then pass it through the sewing machine.

• Para el volante, cortar un rectángulo de la tela estampada, el largo y ancho dependerá de cuán frondoso y grande quieran el volante. Yo utilicé un pedazo de tela de unos 20 cm. de ancho y aproximadamente 50 cm. de largo.  Se necesitan dos de estos rectángulos. For the ruffle, cut a rectangle of patterned fabric, the length and width will depend on how big and leafy you want the ruffle. I used a piece of fabric about 20 cm. wide and about 50 cm. long. You need two of these rectangles.

•  Doblamos la tela en dos, y cosemos por el revés. Fold the fabric in half and sew from the back.

•  Le pasamos la máquina con una puntada grande. Sew it using a big stitch.

• Jalamos el hilo de abajo con cuidado y vamos frunciendo la tela. We pulled the down thread and gently gather the fabric.

• Doblamos por el lado derecho y lo cosemos al borde del camino. We turned into the right side and sew at the edge of  the runner.

•  Y así queda listo. And it's ready

Posteado para: Linking to:

Pink Saturday de Beverly

Leer más...

Desayuno Rosa - Pink Breakfast

Hola queridos amigos, hoy es un Sábado especial, estamos de fiesta, celebrando tres años del  "Pink Saturday". Muchas gracias querida Beverly por ser tan buena anfitriona. Hello dear friends, this Saturday is a special one, we have a big party celebrating three years of Pink Saturday. Many thanks to Beverly for being such a good hostess.

Dada la ocasión he preparado esta mesa especial para empezar el día lleno de energía positivas. In honor of this wonderful party, I create this tablescape, to begin the day full of positive energy.

Yo he cosido toda la mantelería: un coqueto camino con volantes, los individuales y las servilletas. I sew all the linen: a cute ruffle runner, the placemats and the napkins.

Una de mis tranformaciones al estilo Shabby Chic, mi porta torta. One of my Shabby Chic style transformations, my cake carrier.

El centro de mesa, cuatro rosas en un adorable cajita en forma de rejas de jardín  y  una cinta verde. The centerpiece, four roses in a cute fence box with a green ribbon.

 Me encantó el diseño de estas tazas de té. 

Love this beautiful pattern of the china.

 El detalle de los individuales y servilletas.

  A closer view, the placemats and napkins.

Para desayunar, té, café con leche, panes calientitos, keke de manzana y una deliciosa ensalada de frutas. For breakfast, tea, milk and coffe, warm bread, apple cake and a delicious fruit salad.

Están cordialmente invitados! You are cordially invited!

Happy Pink Saturday!

Posteado para: Linking to:

Pink Saturday de Beverly

Leer más...