Cambiando el Tocador - Dresser Remake

Este es el viejo tocador de mi hija, lo tiene hace ya varios años y estaba bastante maltrado, entoces se convirtió en el candidato perfecto para una transformación al estilo Shabby Chic.

This is the old dresser, her grandma gave it some years ago, but now is in a poor condition, then is perfect to a transformation at the Shabby Chic style.

Limpiar bien toda la superficie, quitar toda la grasa y suciedad. Clean the entire surface, remove all grease and dirt.

Masillar todas las grietas y zonas que necesiten tratamiento. Esperar bien a que se seque para luego lijar. Putty all areas needing treatment. Wait to dry and then sanded.

Para trabajar con los cajones, previamente hay que quitarles los tiradores, luego masillar y lijar bien. To work with the drawers, it's first necessarry to remove the handles, then putty and sand well.

En este caso utilicé pintura blanca satinada y un rodillo mediano. Como el rodillo es de esponja, lograremos una terminación ligeramente texturada. In this case I used satin white paint and a medium foam paint roller. As the roller paint is of foam we get a slightly textured finish.