Google+
Mostrando entradas con la etiqueta Mesas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mesas. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de julio de 2011

Mesa: Dulces Cerezas - Sweet Cherry Tablescape


Una mesa alegre y dulce, la inspiración vino de este lindo mantel. A cheerful and sweet tablescape, the inspiration came from this beautiful tablecloth.


Una combinacion de rojo, verde, blanco, con algunos detalles amarillos. A combination of red, green and white with come yellow details.



Mi nueva jarra y vasos de estilo francés. My new pitcher and glasses in french style.


La bandeja y servilletero pintados a mano y con detalles en decoupage. The tray and napkin holder are handpainted with some decoupage.



Bellas flores frescas: Astromelias rojas, Margaritas blancas y tres Iris amarillos.
Gorgeous fresh flowers: red Astromelias, white Daisies and three yellow Iris.


Algunos detalles adicionales. Some extra details.





Hasta la próxima! See you soon!


Posteado para: Linking to:


Leer más...

jueves, 9 de junio de 2011

Una Boda/Una Fiesta - A Wedding/A Party

Bienvenidos a la fiesta Anual de Bodas que organiza nuestra querida Stephanie en Angelic Accents. Welcome to the annual Wedding party that hostess our sweet friend Stephanie in Angelic Accents.


Hablar de una boda, es pensar en mil cosas,  la Iglesia, el Vestido, Flores, la Torta, las Fotos etc, y la Fiesta soñada. Talk about a wedding is to think in thousand things, the Church, the Dress,  Flowers, The Cake, Photos, etc, and the "Dreaming Reception Party".

Una boda es un gran acontecimiento, y como todo gran acontecimiento se debe celebrar con mucha alegría y felicidad. A wedding is a great event and as every big event should be celebrated with much joy and happiness.



Esta soy yo en el día de mi boda ..... hace ya varios años.
 That's me on my wedding day ..... some years ago.

Hoy en día para organizar la recepción de la boda existen infinidad de posibilidades, la decoración se puede elegir en base a un color, un estilo (vintage, moderno, tradicional etc) o un tema, lo puedes celebrar en el campo, en la playa, en un club o en una casa. Today to organize the wedding reception are countless possibilities, we can choose the decoration based in a color, a style (vintage, clasic, moderm) or a theme. 

Les presento algunas ideas realmente hermosas para decorar el fiesta soñada! Here I present you some really beautiful ideas to decor the dreaming party!

En tonos verde y rosa, una combinación casi perfecta, elegantes mesas llenas de velas perfumadas. In pink and green, an almost perfect combination, elegant tables full of scented candles.


De un blanco impecable, muy clásico, los faroles de papel que da este toque especial. Inmaculate white, very classic, the paper lanterns get the special touch.


En dorado y con algunas flores de colores atrevidos, las jaulas de pájaros son sumamente decorativas como centro de mesas. In gold, with some fantastic flowers, the bird cages are highly decorative centerpieces.                                            


Con aire Shabby Chic, arañas  preciosas, rosas en tonos pastel y exquisitos cupcakes. In Shabby Chic style, lovely chandeliers, beautiful pink roses and delicious cupcakes.


Con aire francés muy clásico, esos majestuosos arreglos florales le dan una elegancia sin igual. French style, very classic, these majestic floral arregements give an unparalleled elegance.

Al aire libre, con un toque rústico. Outdoor, with rustic touch.


Algo muy tropical, lleno de color! Something tropical, colorful!


Una idea moderna y elegante. An elegant and modern idea.


Amo las Bodas!!!
Love Weddings!!!
Happy Pink Saturday!



Creditos:
Fotos 2-5 via: Once Wed
Fotos 6-11 Via: Style Me Pretty


Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly
Leer más...

jueves, 14 de abril de 2011

Tu & Yo: Mesa Aniversario - You & Me: Anniversary Tablescape

Tu me Amas, Yo te Amo
You Love Me, I love you


Este viernes es mi 17° Aniversario de Bodas, que rápido se pasan los años! This Friday is my 17th. Wedding Anniversary, how fast goes the time!


Una velada sólo para los dos!
Destellos azules adornan la mesa!
An evening just for two!
Blue sparkles adorn the table!


Hice unas pequeñas tarjetas de sitio con un papel muy bonito: "Tu & Yo" I made two small place cards with a beautiful paper: "You & Me"



El centro de mesa, un marco con la foto de nuestra boda saliendo de la iglesia y hermosas rosas con una hortencia un tanto especial. The centerpiece, a frame with a photo of our wedding day and beautiful roses with an special hydrangea.



Toda cena romántica necesita del calor de las velas! A romantic dinner needs the warmth of the candles!







Después de la cena le daremos un vistazo a nuestro álbum de bodas, por que recordar es volver a vivir!
After dinner we'll take a look at our wedding album because to remember is to live again!


Feliz Aniversario Gordito!
Happy Annivesary Sweetheart!





Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly


Leer más...

miércoles, 9 de marzo de 2011

Mesa Mardi Gras - Mardi Gras Tablescape

Hoy un tributo al Carnaval de Nueva Orleans, el famoso Mardi Gras, un ambiete de fiesta, música, desfiles color y sabor. 

Los colores típicos son el morado-justicia, el verde-fe y el dorado-poder.

Una mesa llena de alegría, de misterio, disfraces y collares!





Today a tribute to New Orleans Carnival, the famous Mardi Gras, music, parades,  color and excitement.

The typical colors are purple-justice, green-faith and gold-power.

A table full of joy, mystery, costumes and necklaces!







A disfutar de la Fiesta! Let's have Fun!

Posteado para: Linking to:


Leer más...

jueves, 24 de febrero de 2011

Cena Especial - Special Dinner

Que honor para mi estar invitada a una cena tan especial, rodeada de amigos internacionales. Las invito a conocer a Bill en Affordable Accoutrements, un artista creando fabulosas mesas, cada una de ellas rodeada de una magia especial.

Disfruté mucho la buena compañía y ese delicioso pye de pecanas!



What an honor for me to be invited to a very special dinner, surrounded by international friends. I invite you to meet Bill in Affordable Accoutrements, a great artist creating amazing tablescapes, each surrounded by a special magic.

I enjoyed the good company and that delicious pecan pye!


Leer más...

jueves, 30 de diciembre de 2010

Feliz 2011 - Happy 2011


Feliz Año Nuevo a todas mis amigas,
 que en este nuevo año todos sus deseos se hagan realidad!!!

Happy New Year to all my friends,
 in this new year all your wishes come true!


Leer más...

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Mesa: Bienvenida Primavera - Tablescape: Welcome Spring

Como para celebrar la llegada de la Primavera, sencillo pero con un toque de alegría y color. 
To celebrate the arrival of Spring, simple but with a touch of joy and color.

Para el centro de mesa hice un pequeño arreglo con tres gerberas, hortensias, algunas naranjas y velas verdes. 
For the centerpiece I made a small arrangement with three gerberas, hydrangeas, some oranges and green candles.






Una cálida bienvenida, con una fresca naranjada y rica ensalada de frutas (aún en proceso) 
A warm welcome, with a fresh orange juice and a delicious fruit salad (still in progress)


Es hora de encender las velas ..... y disfrutar del momento!

It's time to turn on the candles ... and enjoy the moment!



Feliz Primavera!!
Happy Spring!!!








Posteado para: Linking to:
Tablescape Thursday de Susan


Leer más...