lunes, 1 de marzo de 2010
Bella Casona Antigua - Parte 1
miércoles, 24 de febrero de 2010
Querubines de Amor
Un poco de pintura blanca, algo de Betún de Judea (para envejecer) y un poco de lija. A bit of white paint, Bitumen of Judea (to imitated ageing) and some sandpaper.
Así lucian antes de la transformación. Here they are before the transformation.

viernes, 19 de febrero de 2010
Paraiso de Hortensias
Esa soy yo en el "Paraiso".
That's me in the "Paradise"
Eran de un rosado suave y de impresionante tamaño.
A beautiful soft pink and impressive size.
El clima y la altura hacen propicio su desarrollo.
Climate and altitude make their development enviroment
Eran una joyas!!!
Espero les haya gustado, nos vemos pronto!!! Hope you enjoy it, see you soon!!!
martes, 16 de febrero de 2010
Ideas para lograr el Estilo Shabby Chic
Mientras organizo mis fotos aquí les dejo algunas ideas inspiradoras para lograr ese estilo que tanto nos gusta.

Cortesia: Country Sampler
Hello my friends I have spent some days off and I have many surprises that will soon be sharing with you.
As I organized my photos, here I leave some inspirationals ideas to get that style that we all love.
Reniew a table, paint it in white, is perfect.
Add a tesure, a beautiful paint of roses, that not need to be hung on the wall, just resting on it.
sábado, 6 de febrero de 2010
Se mi Valentín - Be my Valentine
Today is Pink Saturday, and in February we celebrate love and friendship.
Para celebrar el amor, he realizado esta pequeña tarjeta, con algunos papeles que tenía. Algo con sabor a antiguo.
Celebrating love, I make this small card, with some papers that I have. Something in Vintage style.
Happy Pink Saturday!!!

martes, 2 de febrero de 2010
Renovando Espejo - Mirror Revamp
A few days ago, in an afteroon of shooping, I found a set of mirrors at an unbeatable price, with a great discount, but they were a to "gloden" for me.
Eran perfectos para una transformación al estilo Shabby Chic. They were perfect for a Shabby Chic style tranformation.
El paso a paso:
- Forrar el espejo con cinta de pintor para protejerlo. Line the mirror with masking tape.
- Pintar todo el marco con pintura blanca. Paint the entire frame with white paint.
- Con la técnica del pincel seco, trabajar la superficie con verde antiguo. With the dry brush technique, work all the surface with old green.
- Sellar con cera blanca. Seal with white wax.
Espero les haya gustado la transformación!!. Hope you like the revamp!!

martes, 26 de enero de 2010
Brotes de Buganvilias
The Bougainvillea is a tropical plant that is very common in South America, this plant has many beautiful colors, this one in particular is a small plant, which is at the beach. There are many houses with bougainvilleas in their gardens, because the climate favors much for their development.
Hasta la próxima. Until next time.

sábado, 23 de enero de 2010
Pulsera - Bracelet

miércoles, 20 de enero de 2010
Ideas Shabby para el Jardin - A Shabby Garden
Acá les dejo algunas ideas inspiradoras para lograr ese pequeño refugio. Here some inspirationals ideas. Images courtesy of Mi Casa

Jugando con los colores turquesa y verde limón se logra un ambiente alegre, y el complemento perfecto: un toldo de suaves telas ligeras.
Playing with the turquoise and lemon green, we make a happy atmosphere. And the perfect complement a canopy of soft light fabric.

El mimbre tan propio de la decoración Shabby Chic, pintado en tonos claros, armoniza perfectamente con las sillas de fierro.

El toque desgastado lo podemos apreciar en estos bellos maceteros de latón, perfectos para cualquier rincón, una silla usando unos delicados forros de tela con motivos florales en tonos rosa.
The shabby touch, we can see in these beautiful brass planters, perfect for any corner, a chair using a delicate floral fabric lining.
Las imágenes son cortesia de la revista Mi Casa 
lunes, 18 de enero de 2010
Un gran Honor - A great Honor

Thank you very much!!!!



