Atelier de Charo

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Pequeño Tesoro - Little Treasure

Este es un pequeño juego de café le pertenece a mi mamá, lo tiene bien guardado, lo encontré y aproveché para sacarle una foto rápida. Me encantan las delicadas florecitas celestes que tiene.

Es un pequeño gran tesoro!!!

This's small coffee set belong to my mother, she keep it very well, I find it and I took a fast photo. I love that delicate light blue flowers.

It´s a little big treasure!!!

lunes, 28 de septiembre de 2009

Belle Maison Giveaway

Hola amigas, les cuento que Rebecca está de sorteo, acaba de abrir una tienda on - line. Tienen tiempo hasta el 3 de Octubre, hay cosas muy simpáticas.

Hello my friends, Rebecca is having a giveaway , she's celebrating the grand opening of her online shop. You have time till October 3th.

jueves, 24 de septiembre de 2009

Dormitorio Victoriano - French Bedroom

Idea para decorar un dormitorio estilo victoriano en blanco; básico una hermosa cubrecama blanca, un sillón confortable para leer una buen libro, papel tapiz en las paredes, muy victoriano, y sobre todo muchos cojines.

Completando la decoración cuadros de flores con marcos vintage y por supuesto flores naturales.

A mi me encantó esta propuesta ¿Y a ustedes?

Fuente: Dot Com Women

One idea to decor a white french bedroom, a beautiful white bed cover, a confortable arm chair to read a good book, and also lots of pillows.

To complete the decoration, vintage roses pictures, and fresh flowers.

I love this idea ¿And you?

martes, 22 de septiembre de 2009

Bienvenida La Primavera

Y llegó la Primavera

Abran sus cortinas, abran sus ventanas

dejan entrar el canto alegre de las aves.

Colores alegres y vibrantes

mágicas voces que cantan.

Dulces flores

que nos encantan

Feliz Primavera para Todas!!!

sábado, 19 de septiembre de 2009

Claveles Romanticos - Romantic Carnations

Hola amigas, hoy es otro Sábado Rosa, gracias a Beverly, podemos tener esta maravillosa fiesta.

Hello my friends, today it's another Pink Saturday, thanks Beverly to this great party.

Para hoy les muestro estos preciosos claves rosas, me gustan mucho por que son alegres y románticos y a la vez muy duraderos.

Jugando con ellos, quedó esto. Se lo dedico a todos mis amigas que cariñosamente dejan sus comentarios en mi blog.

For today I'm share these beautiful carnations, I love them very much because they are nice and romantic, and also have a long live.

Playing with them, I make this. I dedicate it to all my friends, that leaves sweets comments in my blog.

Muchas gracias a todos. Thank you very much to all

HAPPY PINK SATURDAY!!!

jueves, 17 de septiembre de 2009

Viva "Shabby Chic"

Una excelente noticia, el Sábado 12 de Setiembre Shabby Chic reabrió sus puertas; su tienda en Santa Mónica, California, todo un icono de la decoración de interiores, volvió a prender sus luces.

Esto según cuenta Rachell Aswhell, ha sido gracias al esfuerzo de un pequeño grupo de personas que creían que Shabby Chic tenía que regresar.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Mesita de Noche - Nightstand Shabby Chic

Existen varias opciones para una mesa de noche. Acá les propongo dos alternativas, la primera opción algo más victoriano, tradicional, con molduras de flores, y la otra una pequeña mesa redonda con un cajoncito para guardar algunos tesoros.

There are differents options for a nightstand. Here I propusse two alternatives, the first one a little bit more victorian, traditional with floral appliques; and the second one a little round table with a drawer for get in lovely treasures.

Fuente: The Bella Cottage

Es necesario tener en cuenta de cuanto espacio contamos para poner lograr una buena armonía de los muebles en una habitación.

It's neccesary to take care of how many space we have to get the perfect harmony between furniture and the room.

Nos vemos pronto, see you soon.

lunes, 14 de septiembre de 2009

Giveaway en Tales from an OC Cottage

Si eres amante del color "Rosa" no te puedes perder este mágnifico sorteo, tienes plazo hasta el Viernes 18.

If you always think "pink", you must go into this great giveaway, have time until Friday 18th.

sábado, 12 de septiembre de 2009

Francesca's Pink Birthday

Hoy es un día muy especial, es el cumpleaños de mi hija Francesca, ella cumple 12 años.

Es tiempo de celebrar y nada mejor que en el Pink Saturday, un Cumpleaños Rosa.

Today es a very especial day, it's my daughter Francesca birthday, she's 12 years.

It's time to celebrate, much better in Pink Saturday, a Pink Birthday.

Este es el vestidito que utilizó Francesca cuando cumplió su primer año, todavía lo tiene colgado en su ropero.

Quién diría que era un vestido muy Shabby Chic, un hermoso estampado de rosas, sobre un fondo crema.

This's the little dress that Francesca used at her first birthday, she still have it hanging in her closet.

Who would say that was a perfect Shabby Chic dress, a gorgeous fabric, with amazing roses.

Aquí está Francesca cuando cumplió su primer año, como vuela el tiempo, hoy ya es toda una señorita.

Here is Francesca when her first birthday, how fast time flies, today she's already a lady.

Ella es una personita muy talentosa y buena, es mi gran amiga, nosotras hacemos muchas cosas juntas y nos divertimos mucho.

She is a very talent a pretty girl, she's my best friend, we do many things together and have a lot of fun.