Google+

jueves, 30 de septiembre de 2010

Festival de Orquideas - Orchid Festival




La belleza de las orquideas es impresionante, tantas variedades, colores y formas, tan finas joyas. Definitivamente uno tiene que ser todo un experto para poder cultivarlas y mantenerlas bellas.

The beauty of orchids is amazing, so many varieties, colors and shapes, as fine jewelry. Definitely has to be an expert to keep growing them beautiful.


Les dejo unas fotos sobre la exposición que hizo un vivero especializado en el cultivo de orquideas, en la última Feria de Flores y Plantas que se realizó en Miraflores.

I share some photos of the presentation by a nursery specializing in growing orchids, in the last Fair of Flowers and Plants held in Miraflores.



Una delicia para los ojos!!! For your eye candy!!!




Happy Pink Saturday!!!



Posteado para: Linking to:
Pink Saturday de Beverly

Leer más...

lunes, 27 de septiembre de 2010

Ideas para el Baño - Bathroom Ideas

Algunas ideas para decorar el baño, acentos de color sobre baños blancos con algunas flores, una silla o banquito según el tamaño del baño, para las toallas y canastas para organizar todas las cosas; detalles que lo hacen muy acogedor.

Some ideas for decor the bathroom, adding color to white bathrooms with flowers, a chair or stool (depents on the size of the bath) for the  towels and baskets to organize everything; details that make it very cozy.

Leer más...

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Mesa: Bienvenida Primavera - Tablescape: Welcome Spring

Como para celebrar la llegada de la Primavera, sencillo pero con un toque de alegría y color. 
To celebrate the arrival of Spring, simple but with a touch of joy and color.

Para el centro de mesa hice un pequeño arreglo con tres gerberas, hortensias, algunas naranjas y velas verdes. 
For the centerpiece I made a small arrangement with three gerberas, hydrangeas, some oranges and green candles.






Una cálida bienvenida, con una fresca naranjada y rica ensalada de frutas (aún en proceso) 
A warm welcome, with a fresh orange juice and a delicious fruit salad (still in progress)


Es hora de encender las velas ..... y disfrutar del momento!

It's time to turn on the candles ... and enjoy the moment!



Feliz Primavera!!
Happy Spring!!!








Posteado para: Linking to:
Tablescape Thursday de Susan


Leer más...

lunes, 20 de septiembre de 2010

3° Feria de Flores y Plantas - 3rd. Fair of Flowers and Plants

El fin de semana pasado, se realizo en el parque Central de Miraflores, la Tercera Feria de flores y Plantas.

La Feria estuvo muy interesante, participaron productores y comerciantes de flores, viveros, fabricantes de fertilizantes y abonos, florerias, y se dictaron también charlas sobre temas afines.

Les dejo con algunas fotos de lo que fue la feria.



The last week took place at the Central Park of Miraflores the Thrid Fair of Flowers and Plants.

It was very interesting, there were, producers and marketers of flowers, plant nurseries, fertilizer manufacturers, florists, also lectures of related topics.

I share some pictures of the fair.









Alrededor de todo el parque se instalaron diferentes stands, donde vendian lindas flores y plantas preciosas.

Around the park there were stands that sold very pretty flowers and beautiful plants.






Pronto más fotos. Soon more pictures.


Leer más...

viernes, 17 de septiembre de 2010

Llega la Primavera - Spring is Coming

Pronto llega la Primavera,
algunos rayos de sol aparecen,
hay alegría
.... se siente el Amor en el aire!!!

Spring comes soon,
some rays of sunshine appers,
there is joy
... you feel that Love is in the air!!!








Happy Spring!

Happy Pink Saturday!


Linking to:
Pink Saturday de Beverly



Leer más...

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Mesa: Destellos Fucsias -Tablescape: Fuchsia Sparkles



Destellos fucsias rodean la mesa el día de hoy. Una mezcla de elementos cotidianos que la hacen especial.
Fuchsia sparkles around the table today. A mix of everyday items that makes it special.

Largas godecias fucsias puestas en un par de botellas recicladas de té y un pequeño farol blanco como centro de mesa. Long fuchsia godetias that I put on a pair of recycled bottles and a small white lantern, as centerpiece.

Hoy no hay manteles ni caminos, solo unos indivuales de vinil y servilletas de papel. Today, no tablecloths, no runners, just some vinyl placemats and paper napkins.


Los tallos de las flores son largos y despejados, para no interrumpir la buena conversación. The stems of the flowers are long and clear, to avoid interrupting the good conversation.

La inspiración vino del diseño de los alegres individuales. The inspiration came from the cheerful design of the placemats.


No es necesario gastar mucho dinero en poner una mesa para pasar una grata velada junto a las personas que más quieres. Not need to spend much money for setting a table for an enjoyable evening with people you love.


Disfruten su día. Enjoy your day!



Linking to:
Leer más...