Google+

martes, 12 de octubre de 2010

La Cocina: El Corazón del Hogar - The Kitchen: The Heart of the Home

Hoy estamos de fiesta, gracias a Shelia de Note Songs, el motivo La Cocina: El corazón del Hogar. Today we have a party hostess by Shelia of Note Songs, The Kitchen: The Heart of the Home.


Si bueno, es cierto que pasamos gran cantidad de tiempo en ella, preparando delicias para nuestra familia y nuestros amigos; en ella nos transformamos en un gran chef, creando a veces, los más sorprendentes potajes con lo que se tiene a mano.

Well, is true that we spend a lot of time in the kitchen, making something delicious for our family and friends; in it we become a great chef, sometimes creating the most amazing dishes with what you have on hand.

Les invito a conocer mi pequeña cocina. I invite you to meet my little kitchen.


Este es un lado de la cocina, los muebles son blancos, he ido añadiendo algunos detalles románticos para hacerla más cálida. This is one side of the kitchen, the furniture is white, I added some details to make it warm romantic.



Este es un posa olla, que pinté lleno de rositas moradas y rosadas, y está cubierto con una capa de resina para poder limpiarlo fácilmente. This is a pot rest, I painted full of purple and pink roses, and is covered with a resin coating for easy cleaning.



Los regalos de la naturaleza, he puesto algunas frutas sobre el refrigerador. The gifts of nature, I have some fruit on the top of refrigerator.


Este es el otro lado de la cocina, donde he puesto una mesa, ya que todavía falta hacer un mueble y algunas repisas. This is the other side of the kitchen, where I have a table, I still need to do a cabinet and some shelves.

Estos son mis nuevos condimenteros que hice reciclando frascos de café. These are my new spice bottles made by recycling coffee jars.
El Corazón del Hogar ... The Heart of the Home






Espero les haya gustado el tour! Hope you enjoy the tour!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

43 comentarios:

  1. How pretty! Stopping by from Note Songs party. I hope you'll drop by Atticmag to see our kitchens - it's a three for one!

    Allison
    Atticmag

    ResponderEliminar
  2. I love your quaint kitchen with the cute romantic details. Very nice. Thanks for all your visits and sweet comments.

    Kim

    ResponderEliminar
  3. How sweet. I love the green pops of color here and there.

    Enjoy creating in it!

    Leann

    ResponderEliminar
  4. Very sweet kitchen! Your pot rest is so pretty with it's pink painted roses!

    bee blessed
    mary

    ResponderEliminar
  5. Very cute kitchen. I liked how you added color. You are very creative. Linda

    ResponderEliminar
  6. I did enjoy the tour! :) Your kitchen is darling! I love the green accents. :)

    ~Liz

    ResponderEliminar
  7. Hola Charo ! tienes la coicina repleta de detalles románticos y encantadores! La bandeja de madera con fruta es hermosa, y los botes de especies qué bonitos quedaron después del reciclaje! Eres muy talentosa!
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. What a pretty kitchen. I love the fresh colors you chose. Patty

    ResponderEliminar
  9. Hola Charo,
    muy bonitos detalles en tu cocina, de blanco es fantastico pues nos permite incorporar cambios, es mucho mas facil pintar sobre un lienzo blanco". El corazon del hogar ciertamente es la cocina, pues alli preparamos nuestros alimentos y es tan divertido para quienes nos gusta ir preparando diversidad de platos y alternativas. que mucho tiempo pasamos a veces en ella, haciendo hasta 4 comidas al dia! bendiciones

    ResponderEliminar
  10. I'm a pink and shabby girl at heart so I love all the pink roses in your kitchen! The spice jars you made are just adorable. Thanks for sharing. Also extending a warm and appreciative thank you for visiting me. :)

    ResponderEliminar
  11. You have done an excellent job of making your smaller space very cozy and inviting! I love all the decor pieces you used and that beautiful splash of color on the wall. It's like stepping straight from the garden!

    ResponderEliminar
  12. Hi Aterlier,

    Buenas Dias! I love that pot rest.

    Please come and check out my book giveaways.

    ResponderEliminar
  13. Your kitchen is beautiful ~ I love all your personal touches that you added!

    ResponderEliminar
  14. G'morn ~ I love the details you have added to your kitchen, the ribbons on the jars, the beautiful cake saver, the beautiful painted roses. Lovely kitchen, sweetie.

    Have a beautiful day ~
    TTFN ~ Marydon

    ResponderEliminar
  15. Hi Charo! Oh, I love your pretty kitchen!! I'm so impressed with your painting talent! Love all the special touches you've added to your kitchen.
    Thank you, Charo, so much for coming to my party.
    You are a sweetie,
    Shelia ;)

    ResponderEliminar
  16. hermosa,y cuantos detalles hechos por vos misma!!!! te felicito,besos.

    ResponderEliminar
  17. Charo your kitchen is beautiful and bright. I enjoyed my tour and finding your welcoming blog. I'll be back often. It's nice to meet you sweet friend. Thank you for visiting mine as well. You're always welcome anytime.

    Happy week to you!
    Warmly, ~Melissa :)

    ResponderEliminar
  18. ¡Charo, su cocina es muy elegante! Me encanta la combinacion de los colores claros con el color negro. Tambien me gusta el vidrio en las puertas de su gabinetes. ¡Gracias por visitar!

    ResponderEliminar
  19. I always feel a smaller kitchen, is a warmer kitchen...really it is so charming and functional at the same time. You have done a real nice job with it!!~

    ResponderEliminar
  20. muy bonita, y me encanta el rincon verde del delantal!!!

    ResponderEliminar
  21. It's nice to meet you Charo! Thanks for visiting me today.
    Your kitchen is lovely, bright and cheery.
    I have a friend who is a missionary teaching children in Lima.
    Would love to visit your country some day.

    ResponderEliminar
  22. Your kitchen is so cozy and adorable. It looks like a great place to cook! I love all your decorations and we also keep our fruit out on the counter :)

    ResponderEliminar
  23. I really love your kitchen. Funny how many things are different in different countries but also how many things are the same. I'm following!

    ResponderEliminar
  24. I am so glad to visit this sweet kitchen and you! Love the shabby chic touches. I have a neighbor who is from Lima so I will show her your blog this weekend and maybe I can get her into blogging! Thanks bunches for visiting me. hugs♥olive

    ResponderEliminar
  25. You have added so much warmth to your kitchen! One thing I need in my kitchen is an apron like yours!

    ResponderEliminar
  26. Hola Charo,
    thank you for your visit and your sweet comment. I had a look at this pretty kitchen. Very modern and chic! Love the board with the apron and the glasses with the ribbons. That gives a real romantic touch.
    Greetings, Johanna

    ResponderEliminar
  27. Hola Charo, pasé a saludarte, me ha encantado tu cocina tan llena de detalles femeninos y que decoran el ambiente, un abrazo !

    ResponderEliminar
  28. Hi Charo, I love your charming kitchen. I can tell a lot of love and happy cooking happens there. It is very warm and inviting. You are right about creating a gourmet meal from what ever we happen to have on hand. That is the joy of cooking. Smile.
    Hugs, Jeanne

    ResponderEliminar
  29. Charo tu cocina está preciosa y que ordenada! es hermosa y me encantó la tortera de mimbre, precioso todo, que hábil eres para todo, cariños, gloria

    ResponderEliminar
  30. Very nice kitchen! Your pot rest is very pretty.
    Valerie

    ResponderEliminar
  31. Hola Charo, tienes una cocina encantadora, con unos detalles muy personales, me ha encantado. Cuanto me alegré que vinieras a mi fiesta y me dedicaras un poquito de tu tiempo, muchas gracias por tu cariño. Un abrazo muy grande.

    ResponderEliminar
  32. Me encanta tu cocina, es preciosa y muy de tu estilo.
    Besitos

    ResponderEliminar
  33. Dear Charo,

    You kitchen is beautiful! I love the color scheme... so clean and bright! The tiled walls are my favorite! You have created a sweet Heart of the Home! A joy stopping in!

    ResponderEliminar
  34. Charo, your kitchen is so nice, and I love those little spice/coffee jars! What a good idea! Linda

    ResponderEliminar
  35. Oooh, you have inspired me to put my spices in recycled pretty jars!
    Love the look... and love your sweet kitchen.
    I'm having fun looking through your past posts!
    linda t

    ResponderEliminar
  36. Your kitchen is so pretty -- and you are very creative!

    ResponderEliminar
  37. Oh sweetie your kitchen is just darling! I adore the little rose pretties you have displayed and the green is quite charming!
    Hugs,
    Olivia

    ResponderEliminar
  38. Your kitchen is so bright and cheerful! I love all your romantic touches.:)

    ResponderEliminar
  39. Your kitchen is charming and so light and bright. So many pretty extra touches. The spice jars are a great idea! laurie

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu tiempo, me animas a seguir adelante.