Google+

miércoles, 16 de junio de 2010

Parrillada Casual - Casual Barbecue

Hoy mi mesa está llena de color, anaranjado y amarillo, protagonistas de una parrilla casual. Today my table is full of color, orange and yellow, for a casual barbecue.


El centro de mesa una de mis macetas favoritas rodeadas de deliciosas mandarinas.

As a centerpiece, one of my favorites pots surrounded by delicious tangerines.


Unos camotes horneados, que personalmente me gustan mucho. Some baked sweet potatoes, that I like very much.


Estas fuentes con divisiones, las tengo hace ya algún tiempo y son útiles sobre todo cuando se hace una mesa tipo bufet y no son muchos los comensales, se puede poner un poco de todo.

These platters with divisions, I have them some time ago, are very useful when you do a buffet table and the diners are not to much, because you can put a bit of everything.




Como no quería nada formal, ni puestos establecidos, decidí colocar los caminos en diagonal sobre la mesa, de una forma muy libre.

Because I didn't want anything formal, or with established places, I decided to put the runners in diagonal on the table, in a very free form.




El menú: algunas verduras, papas sancochadas, camotes al horno, chorizos, algo de carne y salchichas.

The menu: some vegetables, boiled potatoes, baked sweet potatoes, some meat and sausage.





Posteado para: Linking to:

Tablescape Thursday de Susan










Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

40 comentarios:

  1. Your table is wonderful! And what an inviting meal :0)

    ResponderEliminar
  2. Charo aunque aquí en España es a primera hora de la mañana cuando te hago este comentario, la verdad es que dan ganas ya de comer, me encanta lo que has puesto y el colorido. Por cierto ¿que son las/os camotes?. Besos.

    ResponderEliminar
  3. This looks delicious! Love your colorful table. Especially those neat table runners.
    Sherry

    ResponderEliminar
  4. What an inviting buffet! I love the way you've arranged the food so beautifully on those striped table runners. The baked sweet potatoes add some wonderful color -- I love to eat those, too! Thank you for your kind comment on my table this week!

    ResponderEliminar
  5. What a beautiful blog and beautiful tablescape. I'd love to read the rest of your blog, it looks just lovely.
    I'd like to extend the invitation to become a FOLLOWER La Bella Vie. I'm going to start following you, this is such a fun blog!
    Terry
    PS My husband and I want to visit Peru somday, to see Machu Piccu...

    ResponderEliminar
  6. I would love to be a guest at your bbq. Your table is so inviting..you have such a beautiful blog... hugs ~lynne~

    ResponderEliminar
  7. Very nice table. I too love dishes that are divided. I really wouldn't mind my plate to be, my husband laughs as even at my age, I don't like my foods to touch each other!!

    ResponderEliminar
  8. Everything looks great! It's so inviting to sit down to. I love sweet potatoes, they are a favorite of mine.

    ResponderEliminar
  9. hola charo se ve todo delicioso que ricas cosas una mesa sencilla pero coqueta colores de campo muy fin de semana moni

    ResponderEliminar
  10. Hola Charo, muy linda esa mesa, muy tentadora!
    Besos,
    Sandra

    ResponderEliminar
  11. Una mesa preciosa y apetitosa, me encantan esos colores.
    Besitos

    ResponderEliminar
  12. What a wonderful and inviting meal set up.
    Your blog is lovely and was good to visit today.

    Happy weekend
    Carolyn

    ResponderEliminar
  13. Lovely table...the food looks delicious!

    ResponderEliminar
  14. Hola amiga.. que lujo esa mesa... y que hambre !!
    me da con tantas cosas ricas!!muy buen gusto en la decoracion !! un besote

    ResponderEliminar
  15. Hola Charo: excelente demostración de buen gusto, es una mesa en la que apetece sentarse, y el menú se antoja muy apetitoso !!!!!
    Un abrazo, Feliz fin de Semana, Laura.

    ResponderEliminar
  16. Nice tablescape. I think the colors in the linens and serving pieces you used compliment the food really well.

    Requi

    ResponderEliminar
  17. Great table for your BBQ. Thanks for sharing and have a great day.

    ResponderEliminar
  18. Charo this looks delicious! Those sweet potatoes are so big and plump! As for your tablesetting it is fantastic! I love your casual buffet style. I like how the colors of the table runners and the serving dishs compliment the coloring of the foods too! Also love the idea of the runners at an angle! Great ideas and very pretty!

    ResponderEliminar
  19. Ha establecido una bonita mesa. las miradas de alimentos deliciosos, gracias por compartir. I can appreciate good food, once I can grow my blog community I'd love for you to join my Thursday Tapas on my blog

    ResponderEliminar
  20. It looks wonderful! The food looks yummy too, and I love how you turned the runners!

    ResponderEliminar
  21. A los camotes aquí los llamamos boniatos,a mí también me encantan...Tu mesa,un placer sentarse en ella.
    Besos

    ResponderEliminar
  22. Hello Charo, your buffet looks so nice with all that yellow and orange shades. The food sounds yummy. I can imagine how your guest will feel very special.
    Greetings, Johanna

    ResponderEliminar
  23. This looks wonderful -- I love the way your runners pick up the colors in your orange foods. The food looks most delicious!

    ResponderEliminar
  24. Ooh I love me a good sweet potatoe! Everything is so pretty. You have such a giftedness girl! Have a blessed weekend. Cindy

    ResponderEliminar
  25. YUM! this looks fantastic. I will be right over! :)

    ResponderEliminar
  26. I love the divided dishes! Love the very nice laid back tablesetting!
    Kathy

    ResponderEliminar
  27. The food looks delicious...and is presented so beautifully! I am sure that your guests enjoyed it all! Happy weekend!...Debbie

    ResponderEliminar
  28. Everything looks yummy and nicely laid out for your guests. Joan

    ResponderEliminar
  29. Thank you for visiting sweet Charo! Always a JOY to come to your place. YUMMY!

    xoRebecca

    ResponderEliminar
  30. Mmmmmmmmm Charo!!! So yummy!!!! And the tablescape is perfect. Pretty and practical.
    Hugs,
    Monicax.

    ResponderEliminar
  31. Love your table setting and the food looks absolutely yummy!

    Live creatively!
    Patti

    ResponderEliminar
  32. I love your casual table and orange is my favorite color. I love the way your decorations compliment the food. Wonderful.
    It's so nice to meet you.
    ~ ~Ahrisha~ ~

    ResponderEliminar
  33. lindisima decoracion....y a pesar que recien termine de comer...me gustaria haber sido una de tus invitadas....besitos amiga

    ResponderEliminar
  34. Oh yummy yummy! All the food looks so delicious! I hope your barbecue was fun!

    Jillian
    Bella Rosa Antiques

    ResponderEliminar
  35. Querida Charo,
    Que churrasco delicioso!!!!Deu até água na boca de ver tanta delícia junta!!!!!!!
    Beijos!!!!!

    ResponderEliminar
  36. Que linda tu mesa, Charo!!! està bellìsima... y esos camotes naranjos.. los conocìa blancos amarillentos, deben ser exquisitos!!!
    cariños

    ResponderEliminar
  37. QUE MESA MAIS LINDA E APETITOSA!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu tiempo, me animas a seguir adelante.