Google+

martes, 8 de febrero de 2011

Sillas y Sofás - Chairs and Sofas

Al decorar una Sala podemos pensar en un conjunto de elementos que le den calidez y estilo. La combinación sofás y sillas dan al espacio mayor amplitud, sencillez y por qué no, elegancia.
When decorating a room we can think of a set of elements that give warmth and style. The combination of sofas and chairs give the space more broadly, simplicity and elegance.

Los típicos sofás 3-2-1 quedaron atrás, aún más cuando los departamentos son cada vez más pequeños. Al juntar diferentes piezas para decorar la Sala le dará mucha personalidad, y si estas piezas con únicas (algún tesoro redescubierto y transformado) mucho mejor.
The typical sofas 3-2-1 left behind, even when departments are becoming smaller. By bringing together different pieces to decorate the room will give a great personality, and if these pieces are unique (some treasure rediscovered and transformed) much better.

Al ponerle al sofá una funda Shabby y juntarlo con una silla francesa, unos cojines mullidos y flores frescas, conseguiremos que el espacio sea muy acogedor.
When you put a Shabby slipcover to the sofa , it together with a French chair, some overstuffed cushions and fresh flowers, we will make it very cozy space.

Aquí les dejo algunas ideas inspiradoras: Here some inspirationals ideas.













Abrazos, Hugs



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

19 comentarios:

  1. hola charo lindisomo todo no se cual elejir gracias por tu ideas me encantaron muy lindo miercoles moni

    ResponderEliminar
  2. Charo estoy de acuerdo contigo, me gustan las sugerencias que haces y las fotos que las ilustran están muy bien. Besos. Ana.

    ResponderEliminar
  3. Unas fotos preciosas.Besitos guapa

    ResponderEliminar
  4. Wonderful photo's. I was going to pick a favorite, but couldn't decide. Enjoy each one.
    Wendy

    ResponderEliminar
  5. Love these photos...I especially love the one from country living...wish I could find some cheap slipcovers for my sofas...thanks for the inspiration here! Hope you have a fun day :)
    Big Hugs,
    Queenie

    ResponderEliminar
  6. que lindas ideas ... que tengar lindo dia, besos

    ResponderEliminar
  7. Unas imagenes preciosas,no sabría cual elegir...
    Un Abrazo

    ResponderEliminar
  8. Great ideas. Love all the photo too!

    Enjoy the rest of your week Charo!

    Leann

    ResponderEliminar
  9. Hola querida Charo, muy hermosa tu selección de salas, todos inspiradoras y me quedo con las más shabby!!!!
    cariños

    ResponderEliminar
  10. Hermosas ideas...destilan buen gusto y femeneidad...un abrazo,Sole=)

    ResponderEliminar
  11. Hola Charo: gracias por compartir tan bellas imágenes, me parece que me gustan todos !!!
    Un abrazo, y Felíz Día, Laura.

    ResponderEliminar
  12. Hello

    I just found your blog and wanted to say Hi

    I am looking for a translate button LOL

    Janice

    ResponderEliminar
  13. Hola de nuevo
    Yo sólo quería que sepas he añadido a mi blog como un seguidor

    Perú !!!!!!!!!!

    Janice

    ResponderEliminar
  14. Te felicito por tu blog, las imágenes estan muy buenas. Me encanta ese estilo, muy inspirador, parecen ambientes de ensueño. Ahora te sigo, cuento con tus buenas ideas. besos.
    www.sissy-atelier.blogspot.com

    ResponderEliminar
  15. Gorgeous rooms full of so much inspiration!
    Pamela :)

    ResponderEliminar
  16. Amiga Charo que bueno tener un poco de tiempo y pasear por tu maravilloso blog
    Preciosas fotos,me encanta la decoración una de mis aficiones favoritas
    Gracias por siempre estar
    Con cariño Victoria

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu tiempo, me animas a seguir adelante.